GABONAK 15

Otro año más el Olentzero nos ha visitado y los alumnos y alumnas  han podido disfrutar de su presencia, recoger los regalos que les ha traído y juntos han podido cantar los villancicos que se les ha ofrecido a las familias.

GRACIAS, OLENTZERO

Aurten ere Olentzero gure eskolara etorri da, eta ikasleek berarekin egoten gozatu dute, gainera  ekarri dizkien opariak haien gustukoak izan dira.
Bestetik, elkarrekin familiakoei eskaini zaizkien abestiak elkarrekin abestu dute.

ESKERRIK ASKO, OLENTZERO

MateAbentura

El pasado jueves, 7 de diciembre, dio comienzo nuestra Aventura Matemática de este curso. El alumnado de 2º de Educación Primaria y el de secundaria de IES Gurutzeta han comenzado un viaje en el que todos y todas trabajarán las matemáticas a través de actividades preparadas por los mayores y disfrutadas por todos y todas.


Abenduak 7, ikasturte honetako MateAbentura hasi zen. Lehen Hezkuntzako 2. mailakoek eta Gurutzetako DBHIkoek guztientzako matematikako ekintzari ekin diote. Nagusiek prestatutako materiala erabiliko da guztiok disfrutatu eta ikasteko.

JOLAS ETA JOSTAILUAK/JUEGOS Y JUGUETES

Gure eskolan helburu nagusietariko bat HEZKIDETZA lantzea da. Haurtzaroan  jakintza, ezagutza eta adierazpena jokoen eta jostailuen bitartez garatzen dituzte umeek.
Gabonak gertu ditugunez JOLAS ETA JOSTAILU EZ-SEXISTEN GIDA zuekin konpartitu nahi dugu erosketak egitekotan,  zuen seme-alabengan  berdintasun harremanak, errespetua eta elkartasuna  bultzaten dituzten jostailuak eskuratzea.

La escuela tiene como objetivo principal impulsar la COEDUCACION. Los niños y las niñas desarrollan el conocimiento, aprendizaje y la expresión a través del juego y los juguetes.De cara a las próximas compras navideñas, queremos compartir con vosotros y vosotras una GUIA SOBRE JUGUETES Y JUEGOS NO SEXISTAS que os puede ayudar a elegir lo más adecuado para que vuestros hijos y vuestras hijas desarrollen valores de igualdad, respeto y solidaridad. 

JOLAS ETA JOSTAILUAK GIDA/GUIA DE JUEGOS Y JUGUETES

EUSKARAREN EGUNA 5 URTEKO GELAK 1 + 2

Euskararen Eguna ospatu dugu  ekintza batzuk eginez:  Haur Hezkuntza eta Lehen Hezkuntzako 1. zikloa gimnasioan kantak eta bertsoak, patioan herri kirolak eta domina polita eraman genuen etxera.

Hemos celebrado el Día del Euskera realizando varias actividades: cantos y bertsos en el gimnasio Educación Infantil y 1. ciclo de primaria, deportes vascos en el patio y pintamos una medalla para llevar a casa.

ONA ONA ONA EUSKERA DENONA!

IZENADUBA BASOA: OLENTZEROREN BASERRIA

5 urteko umeak Mungian dagoen Olentzeroren baserrira joan ginen, oso txango polita, ondo pasatu genuen, Olentzero, Mari Domingi eta beste pertsonaiak ikusi genituen, Hona hemen argazkiak:

Los niños y niñas de 5 años fuimos a visitar la casa de Olentzero en Mungia, fue una excursión emocionante,  lo pasamos muy bien, vimos a Olentzero, Mari Domingi y muchos personajes más. Aquí tenéis las fotos: