MALETA IBILTARIAK

Kaixo, lagunok!

Maleta ibiltarien ekintza berriro martxan dagoela gogorarazi nahi dizuegu, batez ere, gure eskola-komunitatera etorri berriak zaretenoi. Lan itzela egin du gure liburutegiko arduradunak eta biziki eskertzen diogu. Orain irakasleriak ere lagunduko dio ikasturtean zehar programa burutzeko. 
Disfrutatu! 
Eta badakizue zuen iradokizunek hobetzen laguntzen dizkigutela.



 


Os queremos recordar que está en marcha, de nuevo, el programa de maletas viajeras, especialmente a los/as que sois nuevos/as en nuestra comunidad escolar. Nuestra responsable de biblioteca ha realizado un gran trabajo y se lo agradecemos de corazón. Ahora el profesorado ayudará también, durante el curso, para llevarlo a cabo.
¡Disfrutadlo!
Y no olvidéis que vuestras sugerencias nos ayudan a mejorar.

AZAROAK 25

Azaroaren 25a, Emakumeenganako Indarkeriaren aurkako Nazioarteko eguna da.
Mundu guztiko neskatila, neska eta emakumeek oraindik ere jasaten duten sexismoaren, desberdintasunaren eta indarkeriaren aurka borroka egitearen garrantzia azpimarratzeko eguna da.
Eskolak, hezkuntza-agente gisa, badu zer esana genero-indarkeriari aurre egiteko orduan, eta erantzukizun saihestezina dauka, gainera, indarkeria hori garaiz igartzeko eta kasu guztietan behar bezala erantzuteko.
 TOLERANTZIA ZERO, ZERO URTETIK.

El 25 de noviembre es el Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres. Es un día en el que debemos remarcar la importancia de luchar contra el sexismo, la desigualdad y toda manifestación de violencia que se ejerce contra las niñas, adolescentes y mujeres en todo el mundo.
La escuela, como agente educativo, tiene un papel fundamental a la hora de prevenir la violencia de género, así como la responsabilidad de detectarla de manera precoz y atender de forma adecuada todos los casos que se puedan dar
TOLERANCIA CERO, DESDE LOS CERO AÑOS.

Hemen ikus dezakezue eskolan egindako lana/Aquí podéis ver el trabajo que se ha hecho en la escuela.

TALDE BERDEA

Agenda 21 proiektua habian da. "Talde berdea" osatu dugu. ikasle arduradunak aste osoan zehar eko-bigilanteak izan beharko dira. Modu honetan ingurunearekiko kontzientzia piztu eta ardura bat artzen ikasiko dute. oso pozik hartu dute ideia. hona-hemen aurtengo lehen Talde berdea.

El proyecto Agenda 21 ya está en marcha. Hemos creado "Talde berdea". Los alumnos deberán ser eco-vigilantes durante toda la semana. observando el clase y en el patio en que modo actúan a la hora de utilizar las papeleras, si actúan de modo inadecuado con respecto al medio ambiente etc. 
Aquí vemos al primer "Talde berdea".

2.MAILAKOAK GARBIGUNEAN

Agenda 21 proiektuarekin lotura zuzena duen irteera bat. 2. Mailakoak Barakaldoko Garbigunera joan gara birziklapenari buruz zerbait gehiago ikastera. Eskolako ondakin batzuk eraman ditugu: pilak, kafe makina bat, errotulkiak...

TXOKO BERDEA DUGU!!!

Jarri dugu martxan txoko berdea. Bertan geletako papera eta plastikoa jasotzeaz gain, etxetik ekarritako pilak, tapoiak, margoak etab bilduko ditugu.

Ya tenemos "Txoko berdea". Un espacio dedicado al medio ambiente. Aquí reciclamos papel y el plástico de las aulas pero también podéis traer pilas, rotuladores, tapones etc.