1.MAILA ETA NATURA

1.Mailako ikasleek "Natur Gela" programak proposatutako ekintzak gauzatu dituzte neguan eta udaberrian zehar Parke botanikoan. Ekintza horren helburua ikasleek ingurune naturala zaintzeak duen garrantziaz jabetzea da.
 
Los grupos de 1º de Primaria han realizado las actividades propuestas por "Natur Gela" que se han realizado en invierno y primavera en el Parque Botánico. El objetivo de dichas actividades consiste en concienciar al alumnado sobre la importancia de cuidar el entorno y los espacios naturales. 

Hona-hemen bideo muntai labur bat.

GURASOAK IRAKASLE

Guraso gehiagok parte hartu dute Mitologiari buruzko saioetan. Hona-hemen horietako batzuk.

Mas familias se han sumado a las sesiones sobre mitología. Aquí podéis ver a algunos familiares 
participando en estas actividades.

Mila esker guztioi bihotzez!!!

GURE IKASTETXEA KIROLAREN ALDE!

Ikasturtean zehar kirolarien bisitaldiak izan ditugu. Oso interesgarriak izan dira eta motibarriak ere bai. Beren lanaren buruzko berri asko kontatu dizkigute, egoera, baldintzak eta abar. Gainera Barakaldokoak dira!
Abenduaren 3an Barakaldo F. C. taldekoek bisita egin ziguten. 
Martxoaren 7an Zuazo taldeko beste bi kirolari etorri ziren.
Hona hemen lantxo bat ekintzak jakinarazi, gogoratu eta, batez ere, gure kirolarie beren ahalegina eskertzeko. 
Animo txapeldunak!!!

A lo largo del curso hemos recibido la visita de varios/as deportistas han sido muy motivadoras e interesantes. Nos han contado muchos aspectos de su trabajo, de su situación, de sus condiciones... ¡Además son de Barakaldo!
El día 3 de diciembre recibimos la visita del Barakaldo C F. y el siete de marzo dos deportistas del club Zuazo de balonmano femenino.
Recogemos esta pequeña muestra para recordar, dar a conocer y, sobre todo, para agradecerles a nuestros deportistas su esfuerzo.
¡¡¡Ánimo Campeones/as!!!

KORRIKA 21

21. Korrika ziztu bizian pasatu da. Barakaldoko korrika txikian parte hartu dugu. Eskolako patioan ere ekitaldi bat ospatu dugu. Klika! korrika!

La edición numero 21 de Korrika ha pasado por El Pilar. Participamos en la "Korrika Txiki" de Barakaldo. Tambien hemos corrido en el patio junto a los niños y niñas de Infantíl.

Eskerrik asko laguntzera etorri ziren guraso eta familiei!
Habría sido imposible sin la ayuda de las familias que participaron en el evento.

ARGAZKI ETA BIDEO GUZTIAK/TODOS LOS VIDEOS Y FOTOS


Mila esker!!!

5 URTEKO IKASLEAK MUSIKA GELAN

Dakizuenez, El Pilar ikastetxeko ikasleek proiektuen bitartez garatzen dituzte beraien gaitasunak eta abileziak,  disziplinartekotasuna jorratuz. Adibidez,  hona-hemen 5 urteko ikasleak Haydn-en pieza bat interpetatzen musika gelan planeten musikograma bati begiratuz.

Como ya sabéis, en el Colegio Publico del Pilar los niños y niñas aprenden y desarrollan sus destrezas mediante proyectos. La multidisciplinaridad juega un papel indispensable en ello. Aquí tenéis a los niños y niñas de 5 años interpretando una pieza de Haydn. Ya que estamos aprendiendo cosas sobre el universo, hemos diseñado este musicograma inspirado en los planetas.