2020/02/20
GOSARI OSASUNGARRIA 2. MAILA
Bigarren mailako ikasleok badakigu elikadura funtsezkoa dela gure osasuna zaintzeko. Hasteko, gosari osasungarriaz gozatu dugu.
Los/as alumnos/as de segundo sabemos que la alimentación es fundamental para uidar nuestra salud. Para comenzar, hemos disfrutado de un desayuno saludable.
Ongi etorri! / ¡Bienvenido! / Ласкаво просимо/ اهلا / 欢迎你
Ongi etorri! /
¡Bienvenido! / Ласкаво просимо/ اهلا / 欢迎你
Hipi gelaren ondoan munduko mapa
jarri dugu ikasle etorri berrien informazioa aurkeztuz.
Horrela, haien herrialdetik hona
egin duten ibilbidea ikus dezakete.
En la pared del aula de PRL hemos hecho un mural con el mapa
del mundo y la información de los alumnos y alumnas recién llegados.
De esta manera pueden visualizar el viaje que han hecho desde
sus países de origen hasta aquí.
2020/02/13
BARATZETIK HELDU DIRA!
Gure ikasleria oso pozik itzuli dira Baratzetik, orain nekatuta daude, baina bihar gauza asko kontatuko dizkigute.
Eskerrak eman nahi dizkiegu andereñoei!
Nuestro alumnado ha vuelto muy contento de Baratze, ahora están cansados/as pero mañana nos contarán muchas cosas.
¡Queremos darles las gracias a las andereños!
2020/02/12
2020/02/11
FAMILIAS Y CIENCIA
Kurtso honetan, berriz, familiak etorriko dira geletara ekintza desberdinak egiteko. Aurten zientziari buruzkoa da.
Animatu parte hartzera!
Este curso, como los anteriores, las familias vendrán a realizar diferentes actividades en las aulas. Este año es sobre ciencia.
¡Animaos a participar!
Animatu parte hartzera!
Este curso, como los anteriores, las familias vendrán a realizar diferentes actividades en las aulas. Este año es sobre ciencia.
¡Animaos a participar!
2020/02/10
FAMILIEN EGUNA 2019
Pasa den ekainean familien eguna ospatu genuen. Hona hemen laburpen txiki bat parte-hatzaileei eskerrak emateko asmoz.
Aurten gelako ekintzetan zuen parte-hartzea bilatzen hasi gara.
Animatu! Oso ondo pasatuko duzue! Begiratu, begiratu!
El pasado junio celebramos el día de las familias. He aquí un pequeño resumen para dar las gracias a los/as participantes.
Este curso también buscamos vuestra participación en las actividades de la clase.
¡Animaos! Lo pasaréis muy bien. ¡Mirad, mirad!
Aurten gelako ekintzetan zuen parte-hartzea bilatzen hasi gara.
Animatu! Oso ondo pasatuko duzue! Begiratu, begiratu!
El pasado junio celebramos el día de las familias. He aquí un pequeño resumen para dar las gracias a los/as participantes.
Este curso también buscamos vuestra participación en las actividades de la clase.
¡Animaos! Lo pasaréis muy bien. ¡Mirad, mirad!
RESY, GURE EKO-MASKOTA!!!
Badugu eko-maskota!
Resy!
¡Ya tenemos nuestra eco-mascota! ¡se llama Resy!
Resy!
¡Ya tenemos nuestra eco-mascota! ¡se llama Resy!
AGENDA 21 MASKOTA LEHIAKETA
Agenda 21 proiektuko maskota lehiaketak arrakasta itzela izan du. 50 partaidetik gora egon dira eta 335 pertsonak bozkatu dute.
Hona-hemen irabazlea.
Irabazlea 6.mailako Gloria izan da "Resy" izeneko maskota batekin. Beraz, hemendik aurrera "Resy" gure artean izango da planeta zaintzen.
Irabazlea 6.mailako Gloria izan da "Resy" izeneko maskota batekin. Beraz, hemendik aurrera "Resy" gure artean izango da planeta zaintzen.
BARATZERA GOAZ!
Gure 6. mailako ikasleak eta Paula, Cristina eta Marije andereñoak Baratzera joan dira gaur bertan. Hemen daude autobus-geltokian itxaroten.
Bidaia ona eta oso ondo pasa egonaldian!
Nuestros alumnos/as de 6º curso y las andereños Paula, Cristina y Marije se van hoy a Baratze. Aquí les tenemos esperando en la parada del autobús.
¡Buen viaje y feliz estancia!
2020/02/07
AGATE DEUNA 2020-02-04
Ohiko moduan Agate Deuna ospatu dugu ikastetxean. Nahiz eta euria egin, abestu eta ondo pasatu ere egin dugu.
Como es costumbre hemos celebrado el día de Santa Águeda en el Centro. A pesar de la lluvia hemos cantado y lo hemos pasado bien.
2020/02/06
FAMILIAK eta MITOLOGIA
Familiek berriro ere parte hartu dute ikastetxeko eguneroko bizitzan.
Orain mitologiari buruzko ekintzak burutu dituzte. Lan itzela egin dute eta oso zaila izan da honako laburpen egitea.
Eskerrik asko guztioi!
Hurrengora arte!
Nuestras familias han vuelto a participar en el quehacer diario del colegio. Esta vez han llevado a cabo actividades sobre mitología. Han realizado un trabajo impresionante.
¡Muchas gracias a todos y a todas!
¡Hasta la próxima!
2020/02/04
2020-21 ikasturteko MATRIKULA
ONGI ETORRI!!!
Matrikula epean gaude. Koloredun hitzetan sakatzen baduzue, informazio osoa aurki dezakezue.
Nos encontramos en pleno periodo de matrícula. Si
clicáis en las palabras coloreadas, encontraréis toda la información.
Zuzendaritzako ordutegia matrikula bideratzeko:
Horario de dirección para tramitar la matrícula:
Horario de dirección para tramitar la matrícula:
Astelehen, astearte, asteazken eta ostiralean: 09:30etik 13:00etara
Ostegunean: 15:10etik 16:15era
Lunes, martes, miércoles, viernes: 09:30 - 13:00
Jueves:15:10 - 16:15
Ate zabalen jardunaldiak: urtarrilak 28, 15:10ean eta urtarrilak 30,10:00etan
Día de puertas abiertas: 28 de enero a las 15:10 y 31 de enero a las 10:00
JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS PERMANENTE
ETENGABEKO ATE IREKIEN JARDUNALDIA
Aipatutako datetan etorri ezin bazara, Ikastetxetik pasatu ala, nahiago baduzu, eskatu hitz ordua, gure telefono zenbakia 94 437 17 25, ongi etorria emango dizuegu!
Si no puedes asistir en las fechas establecidas, pasa por el Centro o , si lo prefieres, pide cita en el teléfono 94 437 17 25, seréis bienvenidos/as
Harpidetu honetara:
Mezuak (Atom)