Charla para familias

Escrito del Ayuntamiento de Barakaldo para las familias. Barakaldoko Udaletxeko familientzako idazkia.

"Desde  el  Programa de Difusión Cultural de la red de Centros de Proximidad  del  Ayuntamiento  de Barakaldo, os invitamos a participar en una propuesta  que,  especialmente  dirigida  al colectivo familiar, pueden ser de vuestro interés:
CONFERENCIA:  Mejorando la autoestima de hijos e hijas. A cargo de José. J. Girón. Responsable de la Escuela de Madres y Padres de Barakaldo.
El  lunes  22  de  febrero  a  las  18:00hs  en el Centro Cívico de Cruces. (Castellano).

Barakaldoko  Udaleko Hurbileko Kultur Ekipamendu Sarearen Kultur Hedapeneko
Programaren  barruan,  senitartekoei  bereziki  zuzendurik  dagoen jarduera batean parte hartzeko gonbidapena egin nahi dizuegu:
HITZALDIA:  Mejorando  la  autoestima  de  hijos  e  hijas.  Jose J. Girón. Barakaldoko Guraso Eskolako arduraduna eskutik
Hitzaldia  otsailaren  22an,  astelehena, izango da, 18:00etan, Gurutzetako Zentro Zibikoan. (Gaztelaniaz)."

Charlas para familia

Desde el servicio de drogodependencia del Ayuntamiento de Barakaldo, nos han enviado esta información para distribuirla entre las familias.

“Con el inicio de este año 2016 retomamos también las actividades de Contacto dirigidas a las familias con hijos e hijas adolescentes. En estos días, desde los centros escolares y a través de vuestros hijos e hijas, hemos distribuido los tarjetones con la información sobre la planificación de charlas y talleres de enero a junio (que también os adjuntamos junto con este correo electrónico).

La siguiente actividad programada será el taller “Adolescencia y usos de drogas: alcohol, tabaco, cannabis…”.
¿Para qué beben y/o fuman los adolescentes, para qué les sirve? ¿Qué ventajas le encuentran a un consumo que parece traerles tantos problemas? ¿Cómo podemos protegerles y prevenir desde la relación familiar? Revisaremos éstos y otros aspectos que pueden preocuparnos sobre el consumo de drogas de los y las adolescentes, con el objetivo de poder aprender cómo comunicarnos y educar sobre este tema dentro de la familia.

Fechas: 25 de febrero, 3, 10 y 17 de marzo de 2016 (jueves).
Horario: de 18 h. a 20 h.
Lugar: centro cívico Clara Campoamor.

        Si tienes interés en participar o quieres obtener más información sobre las actividades de Contacto, puedes escribir a contactobarakaldo@gmail.com.

La inscripción es gratuita y las plazas se adjudicarán por estricto orden de inscripción.”

MASKOTAREN HILEA / EL MES DE LAS MASCOTAS

MASKOTAREN HILEA / EL MES DE LAS MASCOTAS

Animaliak, 3 urteko gelan dugun ezinbesteko gaia, Natura maite dugu gaia dela eta, eta landareak bizirik daudela ikusiz gero, gure etxeetan oso hurbilak ditugun animali txikiei buruz hitz egin nahi genuen: MASKOTAK
Familiei luzatu enion proposamen bat eta erantzuna izugarrizkoa izan da. Umeek ekarri ahal zuten etxeko maskota txiki bat eguna gelan pasatzeko (txakur eta katuak ezik- haien argazkiak ekarri ahal zituzten ordea)
Ideia oso arrakastatsua izan da. Honela ezagutu eta gozatu dugu Eriken "Pita" izeneko  dordoka, Johanen "Nemo" izeneko arrain laranja,Galderren kilkerra, Sheilaren barraskilo ,Anderren "Mery" izeneko txori eta Nadiaren "Lur" izeneko gansterraren laguntasunaz.Beste egun batean jaso genituen Adrianen Dorotea dortoka  eta kirikiño bat.
Maskotak kontu haundiz  zaindu behar ditugula ikasi dugu, batzuen beldur izan arren.
Gauza pila bat ikasi dugu animalia hauei buruz, zelakoak diren, zer jaten duten, nork oparitu zieten...
Bakoitzak aukeratu du bere preferituena eta zuk, zeuk zein nahiago duzu?

El tema de los animales es un imprescindible en el aula de 3 años. Siguiendo con el tema: cuidamos de la Naturaleza y tras comprobar que las plantas son seres vivos decidimos hablar de algunos animales muy cercanos a nosotros: nuestras mascotas.
Propusimos a las familias que trajeran un día a sus pequeñas mascotas  al aula. (descartamos perros y gatos de los cuales podían traer fotos para hablar de ellos)
Menuda sorpresa, la respuesta ha sido increíble. Hemos conocido y disfrutado de la compañia de Pita , la tortuga de Erik, el pez naranja de Johan,  al grillo de Galder , los caracoles de Sheila, el pájaro  llamado Mery de Ander así como el hanster de Nadia.
Tambien acogimos por un día a la tortuga Dorotea de Adrian e incluso un erizo muy especial.

Los tratamos con cuidado y algunos los miramos con recelo. Hablamos de sus características, de lo que comen, de quien se los llevo a casa...
Cada uno tiene su preferido . Cual es el tuyo?

Bailes de Carnaval

Aquí tenemos a los bailarines y bailarinas del centro. Son unos artistas. También podemos ver  a las familias  demostrar su habilidad.

Hona hemen Ikastetxeko dantzariak. Zoragarriak dira. Familiak  dantzantzen ere ikus ditzakegu.

 

Hemen ditugu sukaldariak

 

                                            Familiak gurekin

 

Familia gehiago. Oso ondo!

 

Suhiltzaileak

  

              Aurrera suhiltzaileok!

             

Hona hemen arrantzaleak

 

Inauteriak 16

El viernes el alumnado y profesorado disfrutaron de la fiesta de Carnaval. Todos y todas iban guapísimos. En el desfile, presidido por alumnos y alumnas portando una pancarta, nos acompañaron  familias, unas disfrazadas, otras sacando fotos. A todas ellas gracias por participar con nosotros.

Después del desfile, los alumnos y alumnas nos demostraron lo buen bailarines que son. Las familias también pudieron participar en el últimos baile y pudimos ver las grandes cualidades que tienen.

Pasa den ostiralean ikasleak eta irakasleak Inauteriaz  gozatu ziren. Guztiak oso politak zeuden. Kalejiran familiek ere parte hartu zuten, batzuek mozorratuak, beste batzuek argazkiak ateratzen. Guztiei ezkerrak eman behar zaizkie.

Kalejira ondoren ikasleak dantzaria onak zirela erakutsi ziguten, eta haiekin familiek ere dantzatu zuten.

LANBIDEAK/LAS PROFESIONES

De nuevo queremos invitaros a participar en las aulas de vuestros hijos e hijas. Todavía disfrutamos del grato recuerdo del cuentacuentos familiar del curso pasado. 
Este año os proponemos que nos expliquéis vuestro trabajo. El tema, que trataremos a través de actividades variadas, nos ofrece una enorme gama de posibilidades educativas y un encaje muy adecuado con los objetivos del proyecto de coeducación.
Recibiréis esta carta en vuestra casa. ¡Animaos! Rellenar el cupón adjunto será el primer paso de una andadura inolvidable.
Zuen seme-alaben ikasgeleten parte-hartzera berriro gonbidatu nahi zaituztegu. Oraindik, oso atsegina egiten zaigu ihazko familiaren ipuin-kontalariena. 
Lanbideen gaiarekin erlazionaturik dauden ekintza batzuk burutuko ditugu ikasturtean zehar. Oso hezkuntza helburu onarrizko eta inportanteak lantzeko aukera ona da eta hezkidetza proeiktua indartzeko ere balio izango du.
Etxean jasoko duzue gutun hau. Animatu! Bete ezazue eskaera eta hasi ahaztezina izango den gurekiko ibilbidea!

2016ko otsailaren ospakizunak

Hona hemen 2016ko otsailaren ospakizunen berriak!