ZORIONAK!

IRAKURTZEKO LIBURUAK

Aquí podéis encontrar libros recomendados para leer en Navidad

GABONETAKO KANPAINA

Gabon garaia da, baita kontsumismo garaia ere, hori dela eta gure eskolatik animatzen zaituztegu jostailu eta opari sexistak ez erostea. Gabon zoriontzuak opa dizkizuegu!!

 

 

La Navidad es época de consumo. Desde la escuela os queremos animar a que compréis juguetes y regalos no sexistas. Os deseamos una Feliz Navidad!!

Azaroak 25/25 de noviembre

Dakizuenez, Azaroak 25 (Emakumeenganako Indarkeriaren Aurkako Nazioarteko Eguna) oso data inportantea da.
Emakumeen aurkako indarkeria barik bizi nahi dugu, hainbat eta hainbat emakumek jasotzen duten mota askotako indarkeria salatuz.
 Eskolak, komunitate osoaren laguntzaz, dinamika desberdinak prestatu zituen data garrantzitsu hau aldarrikatzeko.
Hemen ikus dezakezue egindako lana.

Como ya sabéis, el 25 de noviembre(Día Internacional Contra la Violencia a las Mujeres) es una fecha muy importante. 
Queremos vivir sin violencia, denunciando cualquier tipo de violencia que sufren tantas y tantas mujeres.
La escuela, con la ayuda de toda la comunidad educativa, preparó diferentes dinámicas para reivindicar esta fecha tan importante.
Aquí podéis ver el trabajo realizado.

5.Mailakoak Bilboko Portuan

Azaroaren 28an, 5. mailako ikasleok Bilboko Portua bisitatu dugu. Espainian laugarren postuan dago. Valentziakoa, Algecirasekoa eta Bartzelonakoa haren aurrean daude, garrantzitsuagoak direla-eta.

Baina zergatik deitzen da Bilbokoa, Santurtzin kokatuta badago? Erantzuna ulergarria da, lehen itsasontziak Bilboko kaietara heltzen zirelako. Horretarako, itsadarra erabiltzen zuten. Hala ere, itsasontziak gero eta handiagoak izaten zirenez, Santurtzin portu berri bat eraikitzea erabaki zuten.

Bilboko Portuak hiru portu erabiltzen ditu: Zierbanakoa, Santurtzikoa eta Getxokoa.

Portu honetara ailegatzen diren itsasontziak mota batzuetakoak dira; hala nola, zamaontziak, petroliontziak, gasontziak, ferryak eta gurutzaldiak. Ferryak eta gurutzaldiak Santurtzira eta Getxora iristen dira eta petroliontziak eta gasontziak, Zierbanara.

Portuan ere kamioiek eta trenek garraiatzen dituzte kontainerretako merkantziak. Garabiak ere izugarri handiak ziren.

Gure bisitaldiaren hasieran dokumental bat ikusi ondoren, marrazki bana egin dugu bakoitzak bere txapa izateko. Oso polit geratu dira guztiak!

Jarraian, hamaiketakoa jateko eta jolasteko denbora izan dugu.

Azkenean, portua autobusez ezagutu dugu.

Bai interesgarria izan dela portua ezagutzea!

EUSKARAREN EGUNA

Pasa den astean ekintza batzuk burutu ditugu Euskararen eguna ospatzeko. Hauen artean ikasleek hitzak eta kolorea jarri dizkiote gure Euskarari.
Eta zuk, zer esango zenuke? Zein da Euskararen kolorea?

Esta pasada semana hemos realizado varias actividades para celebrar el día del Euskara. Entre ellas, el alumnado ha puesto palabras y color a nuestro Euskara.

Y tú, ¿qué dirías? ¿Cuál es el color del Euskara?

IKASLEEN BIZIKIDETZA BEHATOKIA

Aurten ere gure behatokia funtzionatzen hasi da. Oso gaitasun handiko kideak ditugu hemen eta beren proposamenak garrantzitsuak izango dira.
Aurrera, txapeldunok!

Este curso, de nuevo, nuestro observatorio ha comenzado a funcionar. Este grupo está muy capacitado y tiene importantes propuestas que hacernos.
¡Ánimo, campeones/as!