2020/02/11

FAMILIENTZAKO GUTUNA/ CARTA A LAS FAMILIAS

FAMILIAS Y CIENCIA

Kurtso honetan, berriz, familiak etorriko dira geletara ekintza desberdinak egiteko. Aurten zientziari buruzkoa da.
Animatu parte hartzera!




              



Este curso, como los anteriores, las familias vendrán a realizar diferentes actividades en las aulas. Este año es sobre ciencia.
¡Animaos a participar!

2020/02/10

FAMILIEN EGUNA 2019

Pasa den ekainean familien eguna ospatu genuen. Hona hemen laburpen txiki bat parte-hatzaileei eskerrak emateko asmoz.
Aurten gelako ekintzetan zuen parte-hartzea bilatzen hasi gara. 
Animatu! Oso ondo pasatuko duzue! Begiratu, begiratu!








El pasado junio celebramos el día de las familias. He aquí un pequeño resumen para dar las gracias a los/as participantes.
Este curso también buscamos vuestra participación en las actividades de la clase.
¡Animaos! Lo pasaréis muy bien. ¡Mirad, mirad! 

RESY, GURE EKO-MASKOTA!!!

Badugu eko-maskota!

Resy!

¡Ya tenemos  nuestra eco-mascota! ¡se llama Resy!


AGENDA 21 MASKOTA LEHIAKETA

Agenda 21 proiektuko maskota lehiaketak arrakasta itzela izan du. 50 partaidetik gora egon dira eta 335 pertsonak bozkatu dute. Hona-hemen irabazlea.




 

Irabazlea 6.mailako Gloria izan da "Resy" izeneko maskota batekin. Beraz, hemendik aurrera "Resy" gure artean izango da planeta zaintzen.




BARATZERA GOAZ!




Gure 6. mailako ikasleak eta Paula, Cristina eta Marije andereñoak Baratzera joan dira gaur bertan. Hemen daude autobus-geltokian itxaroten. 
Bidaia ona eta oso ondo pasa egonaldian!








Nuestros alumnos/as de 6º curso y las andereños Paula, Cristina y Marije se van hoy a Baratze. Aquí les tenemos esperando en la parada del autobús.
¡Buen viaje y feliz estancia! 

2020/02/07

AGATE DEUNA 2020-02-04


Ohiko moduan Agate Deuna ospatu dugu ikastetxean. Nahiz eta euria egin, abestu eta ondo pasatu ere egin dugu.



      


Como es costumbre hemos celebrado el día de Santa Águeda en el Centro. A pesar de la lluvia hemos cantado y lo hemos pasado bien.